Você procurou por: oggi ho aspettato tanto per fare una visita (Italiano - Romeno)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Romanian

Informações

Italian

oggi ho aspettato tanto per fare una visita

Romanian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Romeno

Informações

Italiano

una roulette per fare una misurazione

Romeno

de alaturi

Última atualização: 2019-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

uno strumento per fare una presentazione con delle immagini usando effetti a due e tre dimensioni con openglname

Romeno

name

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

per fare una buona impressione dovete ricordare quanto segue: n u l l siate puntuali.

Romeno

contractele de muncă pot încheiate pe o perioadă nedeterminată sau determinată.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

le popolazioni di passeri domestici, tanto per fare un esempio, hanno subito una drastica diminuzione nel corso degli ultimi vent’anni in seguito alla distruzione dei loro habitat.

Romeno

populaţia de vrabie de casă a suferit un declin dramatic în ultimii 20 de ani ca urmare a pierderii habitatului. majoritatea pajiştilor naturale din europa au dispărut.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

herceptin è una polvere per fare una soluzione da utilizzare per infusione (iniezione goccia a goccia in vena).

Romeno

herceptin este o pulbere care se foloseşte pentru obţinerea unei soluţii administrate ulterior sub formă de perfuzie (picurare în venă).

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

per fare una buona impressione durante il colloquio di lavoro, dovreste visitare il sito web della società prima del colloquio per assicurarvi di conoscere i fatti principali relativi alla società.

Romeno

În prezent, majoritatea solicitanilor primesc o versiune electronică a formularului de cerere, pe care îl completează și îl trimit prin e-mail. primele contacte se iniiază ca răspuns la anun, sub forma unui e-mail sau telefon de solicitare a unui formular de cerere.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

(49) poiché i produttori esportatori interessati non hanno collaborato, per fare una stima dei quantitativi importati ci si è serviti dei dati eurostat.

Romeno

(49) În lipsa cooperării, s-a recurs la informaţiile eurostat pentru a estima volumul importurilor.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

per gli incarichi dirigenziali, è spesso il candidato a fare la prima proposta sulla retribuzione. per fare una proposta accettabile, è importante conoscere molto bene gli usi del settore e della società.

Romeno

va conine următoarele informaii:•în partea superioară a paginii: datele de contact (nume complet, data nașterii, numărul de telefon și adresa de e-mail), numele și adresa angajatorului, data;•în introducere: formula de salut și prezentare, postul solicitat, locul în care ai văzut anunul, de ce credei că suntei potrivit pentru locul de muncă, ce calităi putei oferi angajatorului;•în textul scrisorii: studii, limbi străine cunoscute, locuri de muncă anterioare, domenii specifice de competenă, informaii despre carieră.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

1.da quest’anno la relazione annuale del mediatore europeo utilizza la categoria statistica «denunce registrate» in luogo della categoria «denunce pervenute», per fare una distinzione tra le denunce effettivamente registrate nell’arco di un determinato anno solare da quelle pervenute nello stesso periodo ma registrate soltanto l’anno successivo.

Romeno

1.Începând de anul acesta, raportul anual al ombudsmanului european utilizează categoria statistică „plângeri înregistrate” în loc de „plângeri depuse”, pentru a face o distincţie între plângerile efectiv înregistrate în cursul unui an calendaristic dat şi cele depuse în aceeaşi perioadă, dar înregistrate în anul următor.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,794,582,365 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK