Você procurou por: riconosciuto (Italiano - Romeno)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Romanian

Informações

Italian

riconosciuto

Romanian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Romeno

Informações

Italiano

straniero riconosciuto

Romeno

non-cetățean recunoscut

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

formato non riconosciuto

Romeno

format nerecunoscut

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tipo wep non riconosciuto "%1"

Romeno

tip wep „% 1 ” nerecunoscut

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

caratteri di citazione riconosciuto

Romeno

caractere de citare recunoscute

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

formato di file non riconosciuto.

Romeno

format de fișier nerecunoscut.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

metodo wep non riconosciuto "%1"

Romeno

metodă wep „% 1 ” nerecunoscută

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

su un mercato riconosciuto (2):.

Romeno

dintr-o piață aprobată2:

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

formato del file %s non riconosciuto

Romeno

formatul de fișier necunoscut %s

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

b ) non stato riconosciuto , oppure

Romeno

(b) nu s-a recunoscut dreptul la ajutor;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

territorio riconosciuto indenne da varroasi

Romeno

teritoriu recunoscut ca fiind indemn de varrooză

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

uno stabilimento è riconosciuto soltanto se:

Romeno

unitatea primeşte aprobarea numai dacă:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sostituisci il prefisso riconosciuto con "fwd:"

Romeno

Înlocuiește prefixul recunoscut cu "fwd:"

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

può essere riconosciuto soltanto uno stabilimento:

Romeno

o unitate primeşte aprobare numai dacă:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

designato e riconosciuto conformemente al paragrafo 3;

Romeno

c) desemnate şi aprobate conform alin. (3);

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nessun supporto inserito oppure supporto non riconosciuto.

Romeno

niciun mediu inserat sau mediul nu este recunoscut.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l’organismo riconosciuto deve assicurare quanto segue:

Romeno

organizația recunoscută se asigură că:

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

per qualche motivo questo utente non è riconosciuto.

Romeno

acest utilizator nu este recunoscut dintr- un motiv anume.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

input non riconosciuto. inserire «%s» oppure «%s».

Romeno

intrare nerecunoscută. introduceți fie „%s” fie „%s”.

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- i dati che consentano d'identificare l'acquirente riconosciuto;

Romeno

- datele de identitate ale cumpărătorului aprobat,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

un codice ufficialmente riconosciuto dall’autorità nazionale [10].b.

Romeno

un cod recunoscut oficial de autoritatea națională [10].b.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,739,077,057 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK