Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
questo articolo è stato già cancellato o rimpiazzato.
acest articol a fost deja anulat sau înlocuit!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2) il secondo trattino del primo paragrafo dell'articolo 3 è rimpiazzato da:
2. la articolul 3 alineatul (1), a doua liniuţă se înlocuieşte cu următorul text:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non si può quindi concludere che le importazioni dall'iran abbiano semplicemente rimpiazzato quelle dalla corea del sud.
prin urmare, nu se poate concluziona că importurile din iran doar au înlocuit importurile din coreea de sud.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dati relativi alle importazioni dimostrano che le importazioni dal messico hanno semplicemente rimpiazzato i prodotti fabbricati (ed esportati) dalla tokai corporation nel suo stabilimento giapponese, dopo l'istituzione delle misure del 1991 nei loro confronti.
cifra importurilor arată că importurile din mexic le-au înlocuit pur şi simplu pe cele produse (şi exportate) de tokai corporation la instalaţia sa din japonia, după impunerea măsurilor antidumping asupra acesteia din urmă, în 1991.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: