Você procurou por: rispetto (Italiano - Romeno)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Romeno

Informações

Italiano

rispetto

Romeno

obligaŢiilor

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

rispetto ai dati

Romeno

evaluarea farmacocineticii darbepoetinei alfa la pacienţii copii şi adolescenţi (cu varste cuprinse între 3 şi 16 ani) cu boala renala cronica, cărora li s- a efectuat sau nu dializă, a determinat profiluri

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

rispetto alla riflessione

Romeno

par rapport à la réflexion

Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

rispetto delle minoranze

Romeno

respectul pentru minorități

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

v = 0 rispetto all'acqua

Romeno

v = 0 în raport cu apa

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

rispetto reciproco tra coniugi

Romeno

respect între soți

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la dg ecfin, rispetto alla

Romeno

dg ecfin tratează un număr

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

) di avvitatrici pneumatiche rispetto

Romeno

) a șurubelnițelor pneumatice cu flux de

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

controllo del rispetto del regolamento

Romeno

monitorizarea respectării regulamentului

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

4 rispetto a quelle inferiori (

Romeno

4 membri de vârste mai tinere

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

differenze rispetto agli esercizi precedenti

Romeno

diferențe față de exercițiile financiare anterioare

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dislivello rispetto alla distanza planimetrica (%)

Romeno

modificarea înălțimii în raport cu distanța planimetrică (%)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

exubera rispetto all’ insulina sottocutanea.

Romeno

au asupra controlului glicemiei.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

rispetto della direttiva 2006/111/ce

Romeno

respectarea directivei 2006/111/ce

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

incidenza (%) rischio relativo rispetto enoxaparina

Romeno

n incidenţă (%) raportul riscului faţă de enoxaparină

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

1,6% rispetto a 0,9%, rispettivamente).

Romeno

1, 6% faţă de 0, 9%).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

senza rispetto degli standard (quirks)

Romeno

mod quirks

Última atualização: 2016-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- dell'evoluzione rispetto all'anno precedente;

Romeno

* de evoluţia faţă de anul precedent,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

velocità della nave (rispetto all'acqua):

Romeno

viteza navei (în raport cu apa):

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

differenza rispetto all’ultima settimana, dovuta a

Romeno

diferența în comparație cu ultima săptămână datorită

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,737,849,875 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK