A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(5) per quanto riguarda l'infezione da brucella suis e la gastroenterite trasmissibile, sulla base delle informazioni comunicate dagli stati membri la commissione può concedere o revocare le garanzie supplementari per gli stati membri o le regioni degli stati membri che applicano un programma obbligatorio o che sono indenni da tali malattie, in conformità rispettivamente degli articoli 9 e 10 della direttiva 64/432/cee.
(5) În ceea ce priveşte infecţia cu brucella suis şi gastroenterita contagioasă, comisia poate utiliza informaţiile comunicate de statele membre pentru a acorda sau retrage garanţiile suplimentare unor state membre sau regiuni ale statelor membre care au aplicat un program obligatoriu sau care sunt indemne de aceste boli, în conformitate cu art. 9 şi 10 din directiva 64/432/cee.
