Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inviate le richieste o le ordinazioni di antivir virus scan adapter per sap netweaver® direttamente al nostro reparto commerciale .
Отправляйте, пожалуйста, свой запрос или заказ по antivir virus scan adapter для sap netweaver® непосредственно в отдел сбыта .
manuale di utilizzo "avira antivir virus scan adapter for sap netweaver®" (in inglese)
Руководство пользователя "avira antivir virus scan adapter для sap netweaver®" (английский)
avira antivir virus scan adapter per sap netweaver ha ottenuto la certificazione degli specialisti di software per il business sia in ambito windows che in ambito sun solaris.
Программа avira antivir virus scan adapter для sap netweaver получила сертификат от специалиста в области ПО для коммерческого использования для работы в ОС windows и в ОС sun solaris.
"antivir virus scan adapter" s'inserisce nella piattaforma tecnologica sap netweaver e sorveglia lo scambio di dati delle applicazioni sap.
Сканеры 24 производителей должны были обнаружить выборку вирусов из списка, а также многочисленные виды макровирусов, полиморфных и стандартных вирусов.
harmony® adapter for playstation®3 ti consente di utilizzare la ps3 come un lettore di dischi blu-ray, senza dover ricorrere al controller o a un altro telecomando.
Адаптер harmony® adapter for playstation®3 позволяет вам использовать приставку ps3 как проигрыватель дисков в формате blu-ray без возни с игровым манипулятором или другим пультом.
con il primo scanner antivirus al mondo certificato da sap, "antivir virus scan adapter", avira gmbh ha ampliato il suo portafoglio con un prodotto importante nell'ambito delle soluzioni per sap.
antivir workstation получает "vb100%" за работу в ОС windows nt 4.0.