Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fai clic destro su "accesso - attendibile" e seleziona "consenti" nel menu a discesa.
Правой кнопкой мыши нажми "Доступ - проверенные", а затем выбери "Разрешить" из выпадающего меню.
Última atualização: 2017-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per lo più consiste nell'utilizzare un'email apparentemente attendibile per attirare l'utente in un sito web falsificato.
В основном используется кажущееся правдоподобным письмо по электронной почте, которое заманивает Вас на поддельный веб-сайт.
Última atualização: 2013-12-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
putin affermò che il 50% del contenuto di internet era pornografia e che ne era diminuita l'importanza del ruolo di fonte attendibile di informazione.
Однажды Владимир Путин сказал, что 50 процентов Интернет контента составляет порнография и тем самым умалил его роль как надежного источника информации.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esperienza paragonabile: e' un'informazione documentata o l'altra informazione chiaramente stabilita relativa alle proprietà dei terreni dispersi e rocciose analoghi a quelli di cui trattasi nel progetto, per i quali sarrebbe attendibile un comportamento simile delle strutture che sono uguali a quelle utilizzate nel progetto.
сопоставимый опыт: Документированная либо иная четко установленная информация, относящаяся к свойствам дисперсных и скальных грунтов аналогичных рассматриваемым в проекте, для которых следует ожидать сходного поведения конструкций аналогичных используемым в проекте.