Você procurou por: carlo magno (Italiano - Russo)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Russo

Informações

Italiano

carlo magno

Russo

Карл Великий

Última atualização: 2015-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

magno

Russo

Магнус

Última atualização: 2012-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

foro magno

Russo

foramen magnum

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

carlo allioni

Russo

all.

Última atualização: 2012-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

metodo monte carlo

Russo

monte karlo metod

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

v. gogol e il re romeno carlo i.

Russo

Привлекает также научная тропа Винцента Присница.

Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

carlo maria laorenza, luciano montanaroemail of translators

Russo

Николай Шафоростов, Олег Баталов, Артём Середаemail of translators

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

carlo@relazioninet. it, mikelima@cirulla. net

Russo

shafff@ ukr. net, olegbatalov@ mail. ru, overmind88@ gmail. com

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

il suo corpo fu gettato dal ponte carlo nel fiume moldava.

Russo

Его тело сбросили с Карлова моста.

Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

carlo iv aveva intenzioni serie con il quartiere della città nuova.

Russo

На Новый Город Карел iv очень рассчитывал.

Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

solamente il re svedese carlo xvi gustavo possiede una simile collezione di mappe.

Russo

Подобным собранием карт владеет только шведский король Карл xvi Густав.

Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

il cuore di kampa è una piccola piazza che si apre sotto il ponte carlo.

Russo

«Сердцем» Кампы является маленькая площадь под сенью Карлова моста.

Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

l'hotel mandarin oriental si trova a pochi minuti a piedi dal ponte carlo.

Russo

Отель "mandarin oriental" находится в нескольких минутах ходьбы от Карлова моста.

Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

carlo cattaneo esibisce anche un' autorizzazione ufficiale della rdc per le riprese di questo programma :

Russo

Каттенео также опубликовал копию официального разрешения Демократической Республики Конго на съемку передачи :

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

anche se è a soli pochi passi dalla piazza malostránské náměstí e dal ponte carlo, per trovarlo dovrete fare particolarmente attenzione.

Russo

Несмотря на то, что сад находится всего в нескольких шагах от Малостранской площади и Карлова моста, чтобы найти его, Вам потребуется значительная доза внимательности.

Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

attraversando il fiume moldava sul ponte carlo, arricchito da trenta statue barocche, arriverete nei vicoli della città vecchia.

Russo

Через Карлов мост, украшенный тридцатью барочными скульптурами, вы, перейдя Влтаву, попадёте в паутину улочек Старого Города.

Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

il ponte carlo di praga è di quasi cento anni più giovane, decorato dalla galleria di statue barocche e dalle due torri gotiche del ponte.

Russo

Почти на сто лет моложе пражский Карлов мост, украшенный галереей барочных скульптур и дополненный двумя готическими мостовыми башнями.

Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

accomodatevi nello Švejk restaurant nel centro storico del quartiere piccolo, sull'isola di kampa, nei pressi del ponte carlo.

Russo

Приходите посидеть в популярный Швейк-ресторан в историческом центре района Мала Страна Нa Кампе, недалеко от Карлова моста.

Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

da non perdere sicuramente la visita del castello ceco più famoso, karlštejn, fatto erigere dall'imperatore carlo iv per i gioielli della corona ceca.

Russo

Обязательно посетите самую знаменитую чешскую крепость Карлштейн, которую приказал построить император Карл iv для хранения чешских коронационных регалий.

Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

il ponte carlo rappresenta una fonte di eterna ispirazione per pittori, fotografi e poeti che, affascinati dalla sua bellezza magica, continuano a fargli omaggio nelle loro opere.

Russo

Карлов мост не перестает очаровывать художников, фотографов и поэтов, которые воспевают его в своих произведениях.

Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,743,000,689 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK