Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
centro stampa
Пресса
Última atualização: 2013-12-26
Frequência de uso: 35
Qualidade:
oggi il bersaglio era il centro stampa di #homs
Сегодня мишенью стал медиа-центр #homs
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel frattempo, i netizen presenti sul luogo riferiscono la notizia del ferimento di un terzo reporter, durante l'attacco al centro stampa dove si trovavano giornalisti e attivisti. l'utente di twitter @tweet4peace accusa il regime siriano di aver condotto l'attacco: sappiamo che è stato il regime perché questi attacchi missilistici continuano ininterrottamente da 19 giorni ormai.
@tweet4peace: Мы знаем, что это режим, потому что этот тип артиллерийских атак продолжается уже 19 дней.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: