Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
search for contacts in the address book
Открыть окно для изменения свойств выбранной адресной книги.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diarishort column header meaning default for new contacts
Журналыshort column header meaning default for new contacts
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decrescente@title: group selection of contacts that must be exported
По убыванию
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il messaggio inviato è tipo il seguente: • it repeatedly sends the following line to all of the user's contacts: hehe, take a look at this funny game
Отправленное сообщение выглядит следующим образом: • it repeatedly sends the following line to all of the user's contacts: hehe, take a look at this funny game
Última atualização: 2017-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# ls -l / var/ spool/ cyrus/ mail/ g/ user/ groupware/ drwx------ 2 cyrus mail 144 oct 31 16:36 calendar drwx------ 2 cyrus mail 144 oct 31 16:36 contacts drwx------ 2 cyrus mail 144 oct 31 16:36 journal drwx------ 2 cyrus mail 144 oct 31 16:36 notes drwx------ 2 cyrus mail 144 oct 31 16:36 tasks -rw------- 1 cyrus mail 4 oct 31 15:28 cyrus. cache -rw------- 1 cyrus mail 155 oct 29 20:55 cyrus. header -rw------- 1 cyrus mail 76 oct 31 15:28 cyrus. index
# ls - l / var/ spool/ cyrus/ mail/ g/ user/ groupware / drwx ------ 2 cyrus mail 144 oct 31 16: 36 calendar drwx ------ 2 cyrus mail 144 oct 31 16: 36 contacts drwx ------ 2 cyrus mail 144 oct 31 16: 36 journal drwx ------ 2 cyrus mail 144 oct 31 16: 36 notes drwx ------ 2 cyrus mail 144 oct 31 16: 36 tasks - rw ------- 1 cyrus mail 4 oct 31 15: 28 cyrus. cache - rw ------- 1 cyrus mail 155 oct 29 20: 55 cyrus. header - rw ------- 1 cyrus mail 76 oct 31 15: 28 cyrus. index
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: