Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'articolo 112 riguarda la legge di lesa maestà o di diffamazione della famiglia reale, che criminalizza qualsiasi comportamento considerato offensivo nei confronti della famiglia reale.
Статья 112 касается закона о Лез-мажесте, или оскорблении величества, который предусматривает уголовную ответственность за любое действие, квалифицированное как оскорбление королевской семьи.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essa criminalizza sia i migranti con uno stato di irregolarità, sia coloro che li aiutano in qualsiasi modo. bare contenenti i resti degli annegati a lampedusa, prima della loro sepoltura in vari cimiteri italiani, foto pubblicata su twitter da aleem maqbool
Согласно этому закону, все нелегальные иммигранты и все, кто им как-нибудь помогал, подпадают под криминальное преследование.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: