Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2771/75, la restituzione può essere differenziata secondo le destinazioni, allorché questo sia reso necessario dalla situazione del mercato mondiale o dalle particolari esigenze di taluni mercati.
(3) Член 8, параграф 3, втора алинея от Регламент (ЕИО) № 2771/75 предвижда, че възстановяването може да е различно в зависимост от направлението, когато ситуацията на световния пазар или специфични изисквания на някои пазари го налагат.
85671 ubicato nella parte storica della città di vasto marina, questo hotel dispone di sistemazioni differenziate, per una o più persone e completamente attrezzate. l'hotel dei sette dista solo 2 km dal mare e dalle spiagge, raggiungibili con i mezzi di trasporto o con un sentiero pubblico. l'albergo, rinnovato recentemente, offre alloggi confortevoli, monolocali e bilocali accessoriati di tutti i più moderni comfort. dagli ampi balconi della struttura si può godere della meravigliosa vista panoramica su vasto marina. il personale offre un servizio gentile e impeccabile.
85671 Расположенный в историческом центре города Васто Марина, этот отель предлагает различные полностью оборудованные жилые помещения для одного или нескольких лиц. Отель dei sette находится в 2 км от моря и пляжей, куда можно добраться на общественном транспорте или по общественной тропинке. Недавно отремонтированный отель предлагает комфортабельные номера и апартаменты с одной спальней, оснащенные всеми современными удобствами. С больших балконов отеля вы можете наслаждаться прекрасным панорамным видом на Васто Марина. Дружелюбный персонал предлагает безупречное обслуживание.