Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a capeggiare la lista di donne scienziate è fabiola gianotti, che sta dirigendo l'esperimento atlas sul large hadron collider del cern in svizzera, considerato il maggior esperimento scientifico al mondo.
Возглавляет список женщин-ученых Фабиола Джианотти ( fabiola gianotti), руководитель эксперимента atlas в составе швейцарского проекта «Большой адронный коллайдер» в ЦЕРН, который считается самым крупным научным экспериментом в мире.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@sherinet : mi sto dirigendo verso l'ambasciata israeliana, dove sembra che i manifestanti stiano tentando di abbattere il muro di protezione. #egypt
@sherinet: Продвигаюсь к израильскому посольству, где, по сообщениям, протестующие хотят сломать стену #egypt
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si è inoltre occupato di mantenere inalterati l'unicità e i valori principali che caratterizzano logitech durante la continua evoluzione ed espansione della società nel settore dell'intrattenimento digitale domestico, rivestendo un ruolo di primo piano nella definizione della strategia a lungo termine e dirigendo le attività di supervisione della società effettuate dal consiglio di amministrazione.
Кроме того, его усилия сконцентрированы на принятии необходимых мер для сохранения ключевых ценностей и уникальности компании logitech, поскольку компания продолжает расширять свое влияние в цифровом мире.
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: