Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sono stati inoltre penalizzati nel punteggio quelli che hanno esitato nel riconoscere l'adware e lo spyware.
Программные продукты также лишались баллов за недостаточную эффективность систем защиты от рекламного и шпионского ПО.
Última atualização: 2013-12-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
presa dunque la parola, eliu, figlio di barachele il buzita, disse: e voi siete gia canuti; per questo ho esitato per rispetto a manifestare a voi il mio sapere
И отвечал Елиуй, сын Варахиилов, Вузитянин, и сказал: я молод летами, а вы – старцы; поэтому я робел и боялся объявлять вам мое мнение.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non esitate ad approfittare della possibilità di fare una passeggiata lungo il ballatoio della mura, le mura principali rimaste circondano l’intero nucleo storico.
Без лишних сомнений воспользуйтесь возможностью пройтись по их галерее – старинная главная крепость целиком окружает историческое ядро.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: