A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i partecipanti alla gara per la realizzazione del nuovo guggenheim di helsinki sono stati tantissimi, sono pervenute infatti più di 1700 richieste da parte di architetti professionisti di ben 77 paesi.
Как поясняют представители официальной власти, новый музей станет средством для дополнительного привлечения туристов.
foto di miguel a. blanco da flickr. ai primi di dicembre 2014 è stata resa nota la rosa dei candidati per la realizzazione del nuovo museo guggenheim a helsinki .
Фото Мигеля Бланко , взятое с flickr.В начале декабря завершился первый этап приема конкурсных проектов на сооружение нового музея guggenheim в Хельсинки.
alcuni rappresentanti locali parlano dell' "effetto bilbao" , riferendosi all'effetto che il museo guggenheim ha avuto sulla città di bilbao in spagna: ben 4 milioni turisti nei primi 3 anni e un rilancio dell'economia locale.
В первые три года его посетили около 4 млн. туристов, что значительным образом улучшило местную экономику.