Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le folle lo interrogavano: «che cosa dobbiamo fare?»
И спрашивал его народ: что же нам делать?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando poi fu solo, i suoi insieme ai dodici lo interrogavano sulle parabole. ed egli disse loro
Когда же остался без народа, окружающие Его, вместе с двенадцатью, спросили Его о притче.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fattili comparire davanti a loro, li interrogavano: «con quale potere o in nome di chi avete fatto questo?»
и, поставив их посреди, спрашивали: какою силою или каким именем вы сделали это?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo interrogavano anche alcuni soldati: «e noi che dobbiamo fare?». rispose: «non maltrattate e non estorcete niente a nessuno, contentatevi delle vostre paghe»
Спрашивали его также и воины: а нам что делать? И сказал им: никого не обижайте, не клевещите, и довольствуйтесь своим жалованьем.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: