Você procurou por: irrigato (Italiano - Russo)

demmo loro rifugio su un colle tranquillo e irrigato.
Очевидно, это произошло, когда Марьям должна была родить ребенка, в пользу чего свидетельствует следующее откровение: «Она понесла его (забеременела) и отправилась с ним в отдаленное место. Родовые схватки привели ее к стволу финиковой пальмы, и она сказала: “Лучше бы я умерла до этого и была навсегда забытой!”

io ho piantato, apollo ha irrigato, ma è dio che ha fatto crescere
Я насадил, Аполлос поливал, но возрастил Бог;

e facemmo un segno del figlio di maria e di sua madre. demmo loro rifugio su un colle tranquillo e irrigato.
И Мы сделали сына Марьям [пророка Иису] и мать его знамением [чудом, показывающим Нашу мощь] и дали им (двоим) убежище (от преследовавших их) у холма, где было место для пребывания [плодородная земля] и источник (с пресной водой).

come infatti la pioggia e la neve scendono dal cielo e non vi ritornano senza avere irrigato la terra, senza averla fecondata e fatta germogliare, perché dia il seme al seminatore e pane da mangiare
Как дождь и снег нисходит с неба и туда не возвращается, но напояет землю и делает ее способною рождать ипроизращать, чтобы она давала семя тому, кто сеет, и хлеб тому, кто ест, –

consulenza al governo strategia di privatizzazione ampliamento delle aree irrigate e servizi all'agricoltura strategia di risparmio energetico consulenza in materia gestionale trasmissione di know-how in materia di fondi comuni d'investimento
Консультирование Правительства Стратегия приватизации Развитие ирригационных сооружений и услуги фермерам Стратегия энергосбережения