Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trenta cammelle allattanti con i loro piccoli, quaranta giovenche e dieci torelli, venti asine e dieci asinelli
И дал в руки рабам своим каждое стадо особо и сказал рабам своим:пойдите предо мною и оставляйте расстояние от стада до стада.
laura lucci capo dell'hcr in italia, assicura che stanno riflettendo intensamente su un programma di informazione.
Лаура Луччи (laura lucci), глава УВКБ в Италии, гарантирует, что они сосредоточат свое внимание на той информации, которая будет преподноситься в программе.
la petizione creata da laura zornoza su change.org, per chiedere il mantenimento delle borse di studio da parte del ministero ha ottenuto in poche ore più di 200.000 firme.
Петиция в адрес mecd о сохранении грантов , составленная на сайте change.org Лаурой Зорноза (laura zornoza), собрала более 200 000 подписей всего за несколько часов.
agnese anna alessandra alessandro andrea antonietta antonio bernardo carla carlo cesare claudio claudia cristiano cristina daniele daniela dario debora federico federica franco francesca elena emanuele emilio emilia enrico gabriella gabriele gianna gianni giovanni giulia giulio gregorio lara laura luca lucia luigi luisa manuela mara maria marco marcella margherita mario massimo massimiliano matteo paola paolo piera piero pietro riccardo rita roberta roberto sara silvia silvio sofia tommaso ugo vanda vittorio
ÐаÑÑ ÐÐ°Ð½Ñ Ðлег Ðима ÐиÑа ÐÑÑа СаÑа ШÑÑик ÐндÑей СеÑгей ÐÐ»Ñ ÐаÑа ÐÑÑÑм ÐÐµÐ½Ñ Ðова ÐаÑа
il presidente laura chinchilla, lo scorso 10 ottobre 2012, ha firmato un decreto che rafforzerà i controlli sullo "spinnamento" degli squali nelle acque costaricane.
10 октября президент Коста-Рики Лаура Чинчилья подписала декрет , ужесточающий контроль над добычей акульих плавников в водах страны.
konqui moderno - carte per famiglia\ design: laura layland\\ konqi di stefan spatz\ name
Колода с семейством Конки\ Дизайн: Лаура Лейлэнд (laura layland)\ \ Конки нарисован Штефаном Спартцом (stefan spatz)\ name
uno dei seguenti: • !!; action; bush; fifa; helo; hi; important; incredible!!; info; kiss; laura; laura and john; lola; look at this!!!; miss khan; nataly; ola; olympus; paula; pic; pics; private; private pics; re:; re: hi; re: info; re: pic; read this; robert; sex
Одно из следующих: • !!; action; bush; fifa; helo; hi; important; incredible!!; info; kiss; laura; laura and john; lola; look at this!!!; miss khan; nataly; ola; olympus; paula; pic; pics; private; private pics; re:; re: hi; re: info; re: pic; read this; robert; sex