Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nel mondo
В мире
Última atualização: 2011-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sedi nel mondo
Мировое сообщество
Última atualização: 2017-01-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
disagi nel mondo
disruption in the world
Última atualização: 2013-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
john deere nel mondo
john deere в мире
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
commissione europea nel mondo
ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i nostri partner nel mondo
Наши глобальные партнеры
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
skype entra nel mondo del cinema
skype покоряет киноиндустрию
Última atualização: 2016-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
connessioni a tor nel mondo, 2013-2015.
Соединения с tor в мире в период с 2013 по 2015 года.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entra nel mondo sisley con un like!
Зайди в мир sisley с помощью like!
Última atualização: 2012-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un viaggio nel mondo dei gruppi di discussione
Прогулка по миру телеконференций
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[tutti] costoro furono ribelli nel mondo
которые [[Здесь подразумеваются адиты, самудиты и фараоны, которые выходили за пределы повиновения Аллаху и совершали преступления против Аллаха.]] беспредельничали в странах
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
finché sono nel mondo, sono la luce del mondo»
Доколе Я в мире, Я свет миру.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actionaid: dimezzare la fame nel mondo entro il 2015
actionaid: вдвое сократить масштабы проблем с продовольствием в мире к 2015 году
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veniva nel mondo la luce vera, quella che illumina ogni uomo
Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
offre flessibilità senza pari nel mondo delle comunicazioni proprietarie.
Комплекс обеспечивает гибкость, недостижимую в мире патентованных средств связи.
Última atualização: 2017-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
india: discussioni e interventi per bloccare la tubercolosi nel mondo
Индия: новый вызов в борьбе с туберкулезом
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le dinamiche nel mondo digitale si stanno dimostrando alquanto vivaci.
Действительно, цифровая динамика кажется просто огромной.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ci sono molti paesi nel mondo che abbondano di risorse naturali.
В мире немного стран, изобилующих природными ресурсами.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fondazione auerbach contribuisce a offrire più protezione e sicurezza nel mondo.
Фонд Ауэрбаха вносит свой вклад в увеличение защиты и безопасности в мире.
Última atualização: 2016-10-15
Frequência de uso: 44
Qualidade:
Referência:
come tu mi hai mandato nel mondo, anch'io li ho mandati nel mondo
Как Ты послал Меня в мир, так и Я послал их в мир.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: