Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& esegui ogni giorno
Запускать каждый день
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu studi ogni giorno?
Ты учишься каждый день?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni giorno ne ha tre ore.
Каждый день у нее три занятия по языку.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
96 elefanti uccisi ogni giorno.
Каждый день убивают 96 слонов.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le comunità intanto si andavano fortificando nella fede e crescevano di numero ogni giorno
И церкви утверждались верою и ежедневно увеличивались числом.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servite quello d’ogni giorno.
Подать, что обыкновенно.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io faccio sport quasi ogni giorno.
Я занимаюсь спортом почти каждый день.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la loro influenza cresce ogni giorno di più.
Их влияние увеличивается с каждым днем.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altri 1.500 profughi arrivano ogni giorno.
Каждый день в лагерь пребывают около полутора тысяч новых беженцев.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni giorno deve iniziare con una ricca colazione.
Любой успешный день должен начаться с сытного завтрака.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni giorno vengono creati circa 30.000 siti.
antidrive-by защищает от этих атак.
Última atualização: 2016-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i monopattini si possono affittare ogni giorno dell’anno.
В июле и августе самокаты сдаются в прокат ежедневно.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni giorno 1: day of month, 2: day of week
каждый день 1: day of month, 2: day of week
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo studentessa che attraversa ogni giorno due paesi per andare a scuola
Дорога к знаниям через границу: история 19-летней Арлет Бурсиага
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le visite si tengono ogni giorno a partire dalle 10 del mattino.
Экскурсии проходят ежедневно с 10 часов утра.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
migliaia di persone al mondo soffrono violazioni dei diritti umani ogni giorno.
Права тысячи людей по всему миру ежедневно нарушаются.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la direzione della stazione chiude la sala principale ai rifugiati ogni giorno alle 22.
Администрация вокзала каждый день закрывает главный зал в 10 вечера, чтобы мигранты не смогли туда войти.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la stanza è dominata da un lucido impianto di spillatura che offre ogni giorno sei specialità.
В помещении господствует блестящая стойка с пивными кранами, ежедневно предлагающая гостям шесть видов пива.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ed è per questo motivo che la dengue è diventata una minaccia costante per me, ogni giorno.
Вот так лихорадка Денге и угрожает мне каждый день, каждую минуту моего пребывания здесь.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
70 sono i detenuti di questa prigione che, ogni giorno, vanno a lavorare nella serra.
70 заключённых этого исправительного учреждения ежедневно работают в оранжерее.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: