Você procurou por: ma voi siete tornati dalla dacia? (Italiano - Russo)

— ma voi siete così occupata....
-- Но вы так заняты...

voi siete cristiano.
Вы христианин.

ma voi siete un popolo di trasgressori!”.
Вы являетесь преступными людьми (которые вышли за пределы дозволенного, установленные Аллахом)!»

voi siete molto belle
ты очень красивая

— no, voi siete arrabbiato.
-- Нет, вы сердитесь.

di questo voi siete testimoni
Вы же свидетели сему.

— di cui voi siete il capo.
-- Коих вы предводитель...

voi... siete con vostra moglie....
Вы... с супругой.

voi siete degli inventori di menzogne.
Вы (в своем поклонении лжебогам) только измышляете ложь.

— voi siete un classico, sergej ivanovic.
-- Вы классик, Сергей Иванович.

noi andremo ma voi no.
Мы пойдём, а вы нет.

ma voi chi volete, proprio lui?
Да вам кого? самого?

— ma voi cosa pensate, pëtr dmitric?
-- Но как вы думаете, Петр Дмитрич?

— sì, ma voi non vi contate.
-- Да, но вы себя не считаете.

ma voi non fatevi chiamare "rabbì'', perché uno solo è il vostro maestro e voi siete tutti fratelli
А вы не называйтесь учителями, ибо один у вас Учитель - Христос, все же вы - братья;

allora il signore vi mandò ierub-baal e barak e iefte e samuele e vi liberò dalle mani dei nemici che vi circondavano e siete tornati a vita tranquilla
тогда Господь послал Иероваала, и Варака, и Иеффая, и Самуила, и избавил вас от руки врагов ваших, окружавших вас, и вы жили безопасно.

aleksej aleksandrovic, tornato dalla messa, passò tutta la mattina in casa.
Алексей Александрович, вернувшись от обедни, проводил все утро дома.

— siete tornato presto, batjuška — diceva agaf’ja michajlovna.
-- Скоро ж, батюшка, вернулись, -- сказала Агафья Михайловна.

tornato dalla vittoria sugli idumei, amazia fece portare le divinità dei figli di seir e le costituì suoi dei e si prostrò davanti a loro e offrì loro incenso
Амасия, придя после поражения Идумеян, принес богов сынов Сеира и поставил их у себя богами, и пред ними кланялся и им кадил.