Você procurou por: nascondevano (Italiano - Russo)

ma allah conosce bene quello che nascondevano.
Аллаху же было известно о том, что они утаивают от людей, и поэтому Аллах раскрывает правоверным тайны лицемеров и подвергает последних наказанию. Из этого аята вытекает правило, согласно которому разрешается совершать менее тяжкий проступок, чтобы предотвратить более тяжкий, или совершать менее полезное благодеяние, если нет возможности совершить более полезное.

sì, verrà reso palese quello che nascondevano.
Но, открылись [стали представленными] им [неверующим] (в День Суда) то, что они скрывали раньше [они знали, что то, с чем были направлены посланники Аллаха, является истиной, но скрывали это от своих последователей]. И если бы они были возвращены (обратно в бренный мир) (и была бы дана им отсрочка), то они непременно (снова) вернулись бы к тому, что запрещено (совершать) [к неверию и грехам]!

le loro bocche non dicevano quello che celavano nel cuore. ma allah conosce bene quello che nascondevano.
Они в тот день (были) ближе к неверию, чем к Вере (потому что) они говорят своими устами то, чего нет в их сердцах, а Аллах лучше знает то, что они скрывают (в своих душах)!

sì, verrà reso palese quello che nascondevano. se anche li rimandassimo [sulla terra] rifarebbero quello che era loro vietato.
Да, обнаружилось пред ними то, что они скрывали раньше, если бы они были возвращены, то вернулись бы к тому, от чего их удерживали!

sì, verrà reso palese quello che nascondevano. se anche li rimandassimo [sulla terra] rifarebbero quello che era loro vietato. in verità essi sono i bugiardi.
Нет, теперь ясно явилось в них то, что скрывали они прежде; если бы они были возвращены назад, они обратились бы к тому, от чего были удерживаемы: они лжецы.

una volta sistemato sulla scena, un oggetto, questo può ancora essere spostato. basta selezionarlo con un clic e poi trascinarlo e riposizionarlo. quando lo lasci, esso verrà posto in primo piano rispetto agli altri oggetti che lo nascondevano parzialmente. questo trucco è utile per sistemare correttamente occhi e occhiali.
Объект, помещённый в левую область окна игры (игровое поле) может быть перемещён на другое место. Для этого просто щёлкните по объекту и перетащите его мышкой на новое место. При щелчке мышью на объекте, он помещается поверх всех тех объектов, которые он полностью или частично закрывает. Это свойство можно использовать чтобы правильно разместить глаза и очки.