Você procurou por: o pra sempre, sempre se vai (Italiano - Russo)

cifra sempre, se possibile
Шифровать если возможно

firma sempre, se possibileno specific preference
Подписывать если возможноno specific preference

l' applicazione partiva sempre se veniva lanciata nello stesso modo?
Всегда ли загружалось приложение при запуске таким способом?

renderò saldo il suo regno per sempre, se egli persevererà nel compiere i miei comandi e i miei decreti, come fa oggi
и утвержу царство его на веки, если он будет тверд в исполнении заповедей Моих и уставов Моих, как до сего дня.

se vai a sbattere contro un muro a daytona o sei assediato dalla contraerea nei cieli di dresda, il ritorno di forza ti farà provare una vera e propria scarica di adrenalina.
Такая связь точно отражает действия в игре.

l’amministratore ascoltava attento, ma era evidente che faceva uno sforzo per dare a intendere che approvava i progetti del padrone, e aveva, suo malgrado, quell’aria sfiduciata e rassegnata, ben nota a levin, che sempre se ne irritava.
Приказчик слушал внимательно и, видимо, делал усилия, чтоб одобрять предположения хозяина; но он все-таки имел столь знакомый Левину и всегда раздражающий его безнадежный и унылый вид.

documenti o immagini che stavi usando e il loro tipo/ formato (successivamente se vai a cercare la segnalazione nel sistema di tracciamento degli errori, puoi allegare un file alla segnalazione)@info/ rich crash situation example
документы или изображения, с которыми вы работали, их тип, формат (в дальнейшем, при просмотре сообщения в базе данных об ошибках вы сможете прикрепить такие файлы к сообщению); @ info/ rich crash situation example

imposta il volume sul secondo mixer, dispositivo 0 al 10%. il dispositivo 0 spesso è il dispositivo principale, ma non sempre. se vuoi abbassare il (primo) dispositivo principale della tua seconda scheda audio, puoi usare dcop kmix mixer1 setmastervolume 0
Задать громкость второго микшера, устройство 0 в 10 процентов. Устройство 0 часто бывает главным, но не всегда. Для того чтобы выключить звук на главном устройстве второй звуковой платы, наберите dcop kmix mixer1 setmastervolume 0

se vai su http://wap2.windguru.cz/help.php utilizzando un telefonino compatibile col wap2 e se ti sarà visualizzato il messaggio "windguru not optimized for your device" attraverso uno speciale test sarà possibile determinare il miglior numero di colonne per il tuo dispositivo e poi potrai inviare il risultato a windguru in questo momento il numero di telefoni cellulari riconosciuti é:
Если Вы зайдете на http://wap2.windguru.cz/help.php из телефона с поддержкой wap2 и увидете сообщение "windguru не оптимизирован для Вашего устройства", то можно воспользоваться специальной тестовой страничкой для определения оптимального числа колонок для Вашего телефона и затем отправить результаты в windguru.