Você procurou por: progenie (Italiano - Russo)

vi ha provvisto di bestiame e di progenie,
Он наделил вас скотом и сыновьями,

e facemmo della sua progenie, i superstiti.
И сделали Мы (так, что) его потомство осталось (после того, как его народ был потоплен).

il giorno in cui non gioveranno né ricchezze, né progenie,
в тот день, когда (никому) не поможет богатство и сыны,

[non dargli ascolto,] anche se possiede ricchezze e progenie.
(который проявляет высокомерие и отворачивается от Истины) из-за того, что он обладает достоянием [богатством] и сыновьями.

i loro beni e la loro progenie non gioveranno loro in alcun modo contro allah.
Ни насколько не избавят их [лицемеров] от (наказания) Аллаха ни их имущества, ни их дети.

È un segno per loro, che portammo la loro progenie su di un vascello stracarico.
И знамением для них [неверующих] является то, что Мы перенесли потомство их [прежних поколений] (а это отцы и праотцы тех неверующих, которые не принимают Истину) в переполненном ковчеге (пророка Нуха).

ora, venite qui, voi, figli della maliarda, progenie di un adultero e di una prostituta
Но приблизьтесь сюда вы, сыновья чародейки, семя прелюбодея иблудницы!

o signore, concedi a me e ad una parte della mia progenie di assolvere all'orazione.
Господь мой! Выстрой меня так, Чтоб я исправно совершал молитву И чтобы из моих потомков (Молились лишь Тебе они); Господь наш!

concedemmo [ad abramo] isacco e giacobbe e nella sua progenie stabilimmo la profezia e il libro.
Все пророки и посланники, которых Всевышний Аллах отправлял после этого, принадлежали к благородному роду пророка Ибрахима, а последним из этих избранников стал Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует. Благодаря этому потомство пророка Ибрахима стало источником божественного руководства, милости, счастья и преуспеяния.