Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come immagine...
Ðак каÑÑинкÑ...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esporta come immagine
& Экспорт в изображение
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esporta come immagine...
Сохранить как изображение...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
file salva come immagine
Файл Сохранить как...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partita salva come immagine...
Игра Сохранить как изображение...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imposta come immagine (taglia)
Кадрировать
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& esporta lo spettro come immagine
& Ð¡Ð¾Ñ ÑаниÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñажение
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
usa un file come immagine di sfondo.
Траектории планет затухают в цвет фона
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imposta come immagine la selezione corrente
Обрезает все части изображения, находящиеся за границами выделенной области.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
area di disegno esporta come immagine (png)...
Справка Отчёт об ошибках
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salva (ctrl; s) il grafico come immagine
Сохранить (ctrl; s) график в файл изображения
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salva l' area di disegno corrente come immagine png
Сохранить поле как изображение
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copiare oggetti come immagini png
Копирование объектов в виде изображений в формате png
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esporta tutti i diagrammi come immagini...
Экспортировать & все диаграммы в виде изображений...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
disegnare i corpi maggiori come immagini?
Показывать небесные тела изображениями
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' area di disegno, dove la tartaruga disegna, può essere stampata o salvata come immagine (png) o disegno (svg).
Холст с результатами работы программы может быть сохранен как изображение или распечатан.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi anche esportare un diagramma completo come immagine. l' unica cosa che devi fare è selezionare il diagramma che vuoi esportare, e l' opzione esporta come immagine... dal menu diagramma.
Также вы можете экспортировать целую диаграмму в виде картинки. Всё, что для этого потребуется & mdash; выделить диаграмму и выбрать элемент Экспортировать как изображение... из меню Диаграмма.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i file con queste estensioni saranno riconosciuti come immagini e inclusi nella banca dati: %1
Файлы со следующими расширениями будут определяться как изображения и включаться в базу данных:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& kig; permette di esportare un file di & kig; in formati interessanti, come immagini, file di xfig e di latex e immagini vettoriali svg. ciò è piuttosto utile, dato che non tutti i programmi supportano già il formato di file di & kig;.
Построенные объекты можно экспортировать в изображение, в формат xfig, latex или svg. Это может быть полезно, так как не все программы поддерживают формат файлов & kig;.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível