Você procurou por: raggiungano (Italiano - Russo)

mettete alla prova gli orfani finché raggiungano la pubertà e, se si comportano rettamente, restituite loro i loro beni.
И испытывайте сирот (которые находятся на вашем попечении) (на умение правильно распоряжаться имуществом), пока они не достигнут брачного возраста. А если вы заметите в них правильность [праведность в Вере и умение правильно распоряжаться имуществом], то отдавайте им их имущество.

perciò sopporto ogni cosa per gli eletti, perché anch'essi raggiungano la salvezza che è in cristo gesù, insieme alla gloria eterna
Посему я все терплю ради избранных, дабы и они получили спасение во Христе Иисусе с вечною славою.

mettete alla prova gli orfani finché raggiungano la pubertà e, se si comportano rettamente, restituite loro i loro beni. non affrettatevi a consumarli e a sperperarli, prima che abbiano raggiunto la maggiore età.
И испытывайте сирот, а когда они дойдут до брачного возраста, то если заметите в них зрелость разума, отдавайте им их имущество; и не пожирайте его расточительно и торопливо, пока они не вырастут.

ma speriamo che, se sono in molti a farsi carico dei messaggi di denuncia, queste prese di posizione personali raggiungano il resto dell', e che li faccia riflettere su ciò in cui ancora credono.
Но мы надеемся, что если достаточно людей выскажут свое мнение, эти личные послания дойдут и до остальных , и заставит их задуматься о том, во что они до сих пор верят.

in verità, ispirammo questo a mosè: “parti durante la notte, alla testa dei miei servi e apri per loro una strada asciutta nel mare: non devi temere che vi raggiungano, non aver alcun timore”.
Мы внушили Мусе (Моисею) откровение: «Ночью отправляйся в путь с Моими рабами и проложи для них по морю сухую дорогу. Не бойся, что тебя настигнут, и не опасайся!»