Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fattura
Счет
Última atualização: 2013-12-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
saldo dopo
Остаток после
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fattura fiscale
tax bill
Última atualização: 2012-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
storno fattura
отмена некорректной выдачи сча
Última atualização: 2020-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acconto su fattura 37
down payment on invoice 37
Última atualização: 2018-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cronologia saldo per %1
Изменение остатка% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
90 gg fine mese data fattura
90 days end of month given invoice
Última atualização: 2019-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nessun saldo iniziale fornito
Не указан остаток на начало
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estremi di pagamento della fattura
payment of the invoice details
Última atualização: 2014-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porto franco con addebito in fattura
puerto con cargo en la factura
Última atualização: 2013-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saldo finale di questo estratto conto:
Конечный баланс по выписке
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È possibile controllare il saldo del mio account?
Как проверить баланс на счете?
Última atualização: 2016-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma quello che possedete tenetelo saldo fino al mio ritorno
только то, что имеете, держите, пока приду.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seleziona questa opzione per mostrare la colonna saldo corrente
Показывать столбец с текущим остатком
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questi credono al malocchio, alla fattura e ai sortilegi, e noi...
Они верят в глаз, и в порчу, и в привороты, а мы...
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un re che giudichi i poveri con equità rende saldo il suo trono per sempre
Если царь судит бедных по правде, то престол его навсегда утвердится.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allora potrai alzare la faccia senza macchia e sarai saldo e non avrai timori
то поднимешь незапятнанное лице твое и будешь тверд и не будешь бояться.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basterà accedere al tuo account per controllare il tuo saldo o acquistare ulteriore credito skype.
Чтобы проверить текущий баланс или внести деньги на счет, просто войди в свою учетную запись .
Última atualização: 2012-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il saldo del conto %1 è sceso sotto il saldo minimo di %2.
Остаток на счету% 1 ниже минимального остатка% 2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tariffa skype standard per chiamare un cellulare nel tuo paese verrà detratta dal saldo del tuo credito skype.
С твоего счета в skype будет списана сумма, равная стоимости звонка на мобильный телефон по действующим в твоей стране стандартным тарифам на звонки через skype .
Última atualização: 2016-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: