Você procurou por: scontrini (Italiano - Russo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Russian

Informações

Italian

scontrini

Russian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Russo

Informações

Italiano

essere funzionanti, consentire la stampa (redazione) degli scontrini fiscali;

Russo

быть исправна, обеспечивать печать (формирование) кассовых чеков;

Última atualização: 2013-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

essere utilizzati in regime fiscale e negli altri regimi devono essere impossibilitati a stampare (redigere) gli scontrini fiscali;

Russo

эксплуатироваться в фискальном режиме, а в иных режимах исключать возможность печати (формирования) кассового чека;

Última atualização: 2013-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

1) per il registratore di cassa con funzione di trasmissione delle informazioni: la trasmissione in modo fedele mediante elaboratore dei dati fiscali delle informazioni sulle transazioni in contanti e/o sulle transazioni con carta di pagamento da inviare in formato elettronico alle autorità fiscali, la creazione da parte dell'elaboratore dei dati fiscali del contrassegno fiscale e la riproduzione di tali dati sullo scontrino fiscale;

Russo

1) для контрольно-кассовой техники с функцией передачи информации – передачу в неизменном виде через оператора фискальных данных информации о наличных денежных расчетах и (или) расчетах с использованием платежных карт в электронном виде в адрес налоговых органов, создание оператором фискальных данных фискального признака и отражение на кассовом чеке фискальных данных;

Última atualização: 2013-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,775,760,012 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK