Você procurou por: separatisti (Italiano - Russo)

separatisti.
Сепаратисты.

il governo afferma che i separatisti sono finanziati da "forze esterne”.
Представители государства утверждают, что сепаратисты финансируются “внешними силами” .

mentre la reazione online di kiev è stata da panico, quella dei separatisti della parte orientale del paese è stata ancora più curiosa.
Хотя реакция в Киеве сопряжена с паникой и внушает обеспокоенность, реакция сепаратистов из восточной Украины принимает более причудливые формы.

pochi giorni prima leontyev aveva trasmesso la notizia falsa che il volo 17 della malaysian airlines era stato abbattuto da un aereo da caccia e non da un missile terra aria lanciato dai separatisti russi al seguito.
Там главный редактор "Эха" делал совместные селфи с телеведущим одного из федеральных каналов Михаилом Леонтьевым, который за пару дней до этого сообщал ложные сведения о том, что малазийский борт МА17 был сбит реактивным истребителем, а не ракетой противовоздушной обороны пророссийских сепаратистов.

nel frattempo, i separatisti sostenuti dalla russia, nelle a repubbliche indipendenti uto-proclamate di donetsk e luhansk, continuano a usare i sistemi di pagamento elettronico per raccogliere donazioni e finanziare le loro attività.
Тем временем, поддерживаемые Россией сепаратисты в самопровозглашённых Донецкой и Луганской народных республиках продолжают использовать электронные платёжные системы для сбора пожертвований на финансирование своей деятельности.

anche se questo è stato salutato come un successo, gli hacker ucraini guidati da eugene dokukin riferiscono che hanno bloccato account di separatisti su molti sistemi di pagamento per diversi mesi, e dichiarano di aver bloccato più di 200 account "terroristi" dal giugno 2014 su sistemi come webmoney, yandex.money, paypal, e altri.
Хотя это было преподнесено как успех, гражданские хакеры Украины, возглавляемые Евгением Докукиным, сообщают, что они многие месяцы блокировали аккаунты сепаратистов в различных электронных платёжных системах, и заявляют, что смогли заблокировать более 200 аккаунтов «террористов» с июня 2014 года в таких системах, как webmoney, «Яндекс.Деньги», paypal и другие.