Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sono contenta.
Я рада.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come sono contenta!
Как я рада!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— ah, come sono contenta!
-- Ах, как я рада!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono così felice per te.
Я так рад за тебя!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buon per te
хорошо для тебя
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apposta per te
just for you
Última atualização: 2013-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un pensiero per te
a thought for you
Última atualização: 2018-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— dolly, come sono contenta di vederti!
-- Долли, как я рада тебя видеть!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— forse per te no.
-- Может быть, для тебя нет.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poiche vivo per te solo
потому что я живу только для тебя
Última atualização: 2013-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma sono contenta che tu mi vedrai così come sono.
Но я рада, что ты меня увидишь, какая я есть.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
li ho scritti solo per te.
Я их только для тебя написала.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cifra sempre per te stesso
Всегда шифровать для себя
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per te lo faccio con piacere.
Для тебя я это делаю с удовольствием.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lascia che skype chiami per te
Пусть skype набирает номер за тебя
Última atualização: 2016-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
troverai la webcam giusta per te.
Веб-камера для вас.
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
qual è la webcam giusta per te?
Какая веб-камера вам подойдет?
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anzi sono molto contento per il contadino.
И я очень рад мужику.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono contento
Я рад услышать от вас
Última atualização: 2011-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sono contenta che syriza abbia deciso di formare una coalizione con greci indipendenti.
Я НЕ счастлив, что СИРИЗА решила сформировать коалицию с Независимыми Греками.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: