Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
/ usr/ bin
/ usr/ bin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
/usr/src/kdebase
/usr / src / kdelibs
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
/ opt/ kde3, / usr, / usr/ kde3
/ opt/ kde3, / usr, / usr/ kde3
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
$ /usr/lib/antivir/avwebgate sto
$ /usr/lib/antivir/avwebgate stop
Última atualização: 2010-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
/ usr/ share/ doc/ cups/ sam. html
/ usr/ share/ doc/ cups/ sam. html
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. / configure --prefix=/ usr/ local make
. / configure -- prefix=/ usr/ local make
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
/ usr/ share/ doc/ cups/ documentation. html
/ usr/ share/ doc/ cups/ documentation. html
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:0 local / usr/ x11r6/ bin/ x :0 vt07
: 0 local / usr/ x11r6/ bin/ x: 0 vt07
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
/usr/src/... (tutti gli altri pacchetti)
/usr / src / kdebase
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
/ usr/ share/ applications/ acrobat reader. desktop
/ usr/ share/ applications/ acrobat reader. desktop
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il file sorgente .tar.bz2 installa di default in /usr/local/kde.
Однако, в большинстве случаев должен работать и общий подход.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cd / usr/ local/ mbrola mkdir cz2 cd cz2 unzip cz2-001009. zip
cd / usr/ local/ mbrola mkdir cz2 cd cz2 unzip cz2- 001009. zip
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cd / usr/ local tar xvfz festival-czech. tar. gz cd festival-czech make
cd / usr/ local tar xvfz festival- czech. tar. gz cd festival- czech make
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esempio: $ /usr/lib/antivir/avscan -z -s /home/user È possibile visualizzare una guida sui parametri disponibili mediante il comando: $ /usr/lib/antivir/avscan --help ...oppure nel manuale presente sul nostro sito web o nel pacchetto di installazione in "/doc".
Пример: $ /usr/lib/antivir/avscan -z -s /home/user Справку о возможных параметрах Вы получите по команде: $ /usr/lib/antivir/avscan --help ...или в руководстве пользователя на нашем сайте или в установочном пакете в "/doc".
Última atualização: 2014-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível