Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zebadia, arad, ader
Зевадия, Арад, Едер,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zebadia, mesullàm, chizki, cheber
Зевадия, Мешуллам, Хизкий, Хевер,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dei figli di immer: canàni e zebadia
и из сыновей Иммера: Хананий и Зевадия;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oela e zebadia figli di ierocam, di ghedor
И из Гадитян перешли к Давиду в укрепление, в пустыню, люди мужественные, воинственные, вооруженные щитом и копьем; лица львиные – лица их, и они быстры как серны на горах.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dei figli di sefatia: zebadia figlio di michele e con lui ottanta maschi
из сыновей Сафатии Зевадия, сын Михаилов, и с ним восемьдесят человек мужеского пола;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figli di meselemia: zaccaria il primogenito, iediael il secondo, zebadia il terzo, iatnièl il quarto
Сыновья Мешелемии: первенец Захария, второй Иедиаил, третий Зевадия, четвертый Иафниил,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quarto, per il quarto mese, era asaèl fratello di ioab e, dopo di lui, zebadia suo figlio; la sua classe era di ventiquattromila
Четвертый, для четвертого месяца, был Асаил, брат Иоава, и по нем Завадия, сын его, и в его отделении двадцать четыре тысячи.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con essi c'erano i leviti semaia, natania, zebadia, asael, semiraimot, giònata, adonia e tobia e i sacerdoti elisama e ioram
и с ними левитов: Шемаию и Нефанию, и Зевадию и Азаила, и Шемирамофа и Ионафана, иАдонию и Товию и Тов-Адонию, и с ними Елишаму и Иорама, священников.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco amaria sommo sacerdote vi guiderà in ogni questione religiosa, mentre zebadia figlio di ismaele, capo della casa di giuda, vi guiderà in ogni questione che riguarda il re; in qualità di scribi sono a vostra disposizioni i leviti. coraggio, mettetevi al lavoro. il signore sarà con il buono»
И вот Амария первосвященник, над вами во всяком деле Господнем, а Зевадия, сын Исмаилов, князь дома Иудина, во всяком деле царя, и надзиратели левиты пред вами. Будьте тверды и действуйте, и будет Господь с добрым.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: