Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
perché si adempisse ciò che era stato detto per mezzo del profeta isaia: e si è addossato le nostre malattie
da se zbude ta je kazao isaija prorok govoreæi: on nemoæi nae uze i bolesti ponese.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eppure egli si è caricato delle nostre sofferenze, si è addossato i nostri dolori e noi lo giudicavamo castigato, percosso da dio e umiliato
a on bolesti nae nosi i nemoæi nae uze na se, a mi miljasmo da je ranjen, da ga bog bije i muèi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora essa li fece scendere con una corda dalla finestra, perché la sua casa era addossata al muro di cinta; infatti sulle mura aveva l'abitazione
tada ih ona spusti kroz prozor po konopcu; jer kuæa njena bee na zidu gradskom, i ona na zidu stanovae.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: