Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per il resto di quanto occorre per la casa del tuo dio e che spetta a te di procurare, lo procurerai a spese del tesoro reale
i ta bi jo trebalo domu boga tvog, te bi valjalo dati, podaj iz carske riznice.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma quando sanballàt il coronita e tobia lo schiavo ammonita furono informati del mio arrivo, ebbero gran dispiacere che fosse venuto un uomo a procurare il bene degli israeliti
a kad to èu sanavalat oronjanin i tovija, sluga amonac, bi im vrlo mrsko to dodje èovek da se postara za dobro sinovima izrailjevim.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salomone aveva dodici prefetti su tutto israele; costoro provvedevano al re e alla sua famiglia; ognuno aveva l'incarico di procurare il necessario per un mese all'anno
i imae solomun dvanaest pristava po svemu izrailju, koji hranjahu cara i sav dom njegov; po mesec dana u godini svaki bee duan hraniti.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: