Você procurou por: caviale (Italiano - Sueco)

caviale
kaviar

succedaneo del caviale
kaviarersättning

caviale e suoi succedanei
kaviar och kaviarersättning

caviale e uova di pesce
kaviar och fiskrom

unicamente per le importazioni di caviale.
godkänt endast för import av kaviar.

cpa 10.20.26: caviale e suoi succedanei
cpa 10.20.26: kaviar och kaviarersättning

caviale e suoi succedanei preparati con uova di pesce
kaviar och kaviarersättning som framställts av fiskrom

16.04 preparazioni e conserve di pesci, compresi il caviale ed i suoi succedanei
16.04 fisk, beredd eller konserverad, inbegripet kaviar och kaviarersättning:

preparazioni e conserve di pesci; caviale e suoi succedanei preparati con uova di pesce
fisk, beredd eller konserverad; kaviar och kaviarersättning som framställts av fiskrom

il caviale e i succedanei del caviale preparati con uova di pesce (voce 1604).
kaviar eller kaviarersättning som framställts av fiskrom (nr 1604).

(') autorizzalo solcanto per le importazioni di animali (") autorizzato soltanto per le importazioni di caviale
(') endast tihkcbc för impon av levande djur i avsikt att användas som livsmedel. t1) endast tulkcbc för impon av kaviar.

ai fini del presente paragrafo gli impianti di lavorazione comprendono gli impianti di acquacoltura per la produzione di caviale.»
för de syften som avse i detta stycke ska bearbetningsföretag omfatta kaviarframställande vattenbruksanläggningar.”

(') autorizzato soltanto per le importazioni di animali vivi destinati al consumi ι f2) autorizzato soltanto per le importazioni di caviale
(') endast tillåtelse för import av levande djur i avsikt att användas som livsmedel. (*) endast tillåtelse för impon av kaviar.

sulle rive del mar nero, dove massimo è lo sfruttamento del turismo, lo storione alimenta l'industria fiorente del caviale.
vid svarta havskusten, som är landets turistcentrum, möj­liggör förekomsten av stör en blomstrande kaviarindustri.

g) tutti i contenitori di caviale acipenseriformes spp. inclusi barattoli, vasi o scatole in cui il caviale. sia direttamente imballato.
g) alla typer av behållare för kaviar av acipenseriformes spp., inklusive burkar, glas eller askar i vilka sådan kaviar direktförpackas.

preparazioni e conserve di pesci; caviale e suoi succedanei preparati con uova di pesce; pesci interi o in pezzi, esclusi i pesci tritati
fisk, beredd eller konserverad; kaviar och kaviarersättning som framställts av fiskrom; fisk, hel eller i bitar, men inte hackad eller malen.

a) caviale delle specie di storione (acipenseriformes spp.) fino a un quantitativo massimo di 250 grammi per persona;
a) högst 250 g kaviar av störarter (acipenseriformes spp.) per person.

1604 -preparazioni e conserve di pesci; caviale e suoi succedanei preparati con uova di pesce vedi la nota di sottovoce 2 del presente capitolo. -
1604 -fisk, beredd eller konserverad; kaviar och kaviarersättning som framställts av fiskrom se anmärkning 2 till undernummer i detta kapitel. -

il buffet preparato da famosi chef finlandesi ha avuto un grande successo; gli invitati hanno potuto gustare piatti tradizionali a base di renna, salmone e caviale, e assaggiare le birre finlandesi.
den buffé som tillagats av kända finländska kockar rönte stor framgång. de inbjudna kunde provsmaka traditionella finländska maträtter såsom ren, lax och kaviar samt finländskt öl.

(rev. cop14) relativa alla conservazione e al commercio di storioni e pesci spatola fissa alle parti condizioni specifiche per consentire le importazioni, le esportazioni e le riesportazioni di caviale.
(rev. cop14) om bevarandet av och handel med störartade fiskar fastställs särskilda villkor för parterna när det gäller tillstånd för import, export och återexport av kaviar.