Você procurou por: imprigionate (Italiano - Sueco)

i giornali e i partiti politici vengono chiusi e le persone imprigionate.
tidningar och politiska partier stängs och människor fängslas.

le persone sono ingabbiate nel senso che sono imprigionate da sbarre o reti di ferro.
burarna på dessa sängar består av järngaller eller nät.

l' alfabetizzazione spezza il circolo vizioso della povertà in cui molte famiglie sono imprigionate da generazioni.
läs- och skrivkunnighet bryter den onda fattigdomscirkel i vilken många familjer, sedan flera generationer, sitter fast.

chiede anche di non applicare trattamenti che siano umilianti e degradanti per le donne imprigionate. gu c 32 del 5.2.1996
parlamentet begär dessutom att fängslade kvinnor inte skall utsättas för för­nedrande och förödmjukande behandling.

si tratta di persone pacifiche che sono state imprigionate a migliaia; sulla loro sorte abbiamo sentito storie e testimonianze sanguinose.
vi har nåtts av hårresande berättelser och vittnesmål om hur fredliga människor kastas i fängelse i tusental .

du rante la tornata precedente, abbiamo approvato una risoluzione di condanna per la situazione di alcune persone imprigionate e condannate a morte nella guinea equatoriaie.
under det förra sammanträdet antog vi en resolution som fördömde fångars och dödsdömdas situation i ekvatorialguinea.

almeno 56 persone, 27 delle quali donne, sono state imprigionate perché si erano impegnate in difesa del loro diritto all' autodeterminazione.
minst 56 människor har arresterats, därav 27 kvinnor, därför att de har engagerat sig för sin rätt till självbestämmande .

poche settimane fa, inoltre – il 16 agosto – 200 persone sono state imprigionate senza accuse o mandato d’ arresto.
för övrigt internerades fängslades nyligen, den 16 augusti, 200 personer utan åtal eller häktningsorder.

nel marzo di quest' anno sono stati imprigionati 78 oppositori del regime cubano.
i mars i år fängslades 78 oppositionella på kuba .