Você procurou por: indicazioni generali del prodotto (Italiano - Sueco)

indicazioni generali
allmänt

due capitoli: indicazioni generali e suggerimenti
två avdelningar — riktlinjer och förslag

- indicazioni generali in merito al capitale,
- allmänna upplysningar om kapitalet.

indicazione del tipo del prodotto
uppgift om produkttyp

descrizione generale del prodotto:
allmän beskrivning av produkten:

una descrizione generale del prodotto,
en allmän beskrivning av produkten.

indicazioni terapeutiche (riassunto delle caratteristiche del prodotto sezione 4.1)
terapeutiska indikationer (avsnitt 4. 1 i produktresumén)

indicazioni generali a—corretto uso dell'emblema comunitario
riktlinjer a. korrekt användning av eg-logotypen

da indicazioni atte ad identificare le caratteristiche del prodotto, in funzione delle specifiche tecniche,
information för att ange produktens egenskaper, i tillämpliga fall tekniska specifikationer,

indicazioni generali in caso di esternalizzazione della produzione a subappaltatori o fornitori
allmän rådgivning i de fall underleverantörer eller leverantörer anlitas för tillverkningen

c) designazione del prodotto con l'indicazione:
c) en beskrivning av varan med uppgift om

le linee direttrici danno indicazioni generali, in particolare per quanto concerne:
dessa riktlinjer skall innehålla allmänna anvisningar i synnerhet om

questi regolamenti delineano soltanto un quadro genera­le, senza fornire indicazioni obbligatorie sulla qualità del prodotto.
dessa förordningar skapar bara en generell ram utan att fastställa tvingande bestämmelser om produktens egenskaper.

il concetto generale del concorso in sé ha prodotto nuove idee in
hela tävlingen har gett upphov till nya idéer om hur man kan skapa affärsmöjligheter i området och projektet har också haft en utbildningsdimension genom att ungdomar har informerats och utbildats i metoder för att utforma ekonomiska projekt.

verifica dell’indicazione del prodotto trasportato sul certificato di idoneità
kontroll av huruvida den produkt som fraktas finns upptagen i relevanta certifikat

le indicazioni generali riguardano cartelli, targhe commemorative, manifesti, moduli, pubblicazioni e audiovisivi.
riktlinjerna avser skyltar, sponsorplaketter, affischer, blanketter, trycksaker och audiovisuellt material.

le modalità per l’indicazione della provenienza del prodotto in questione;
närmare bestämmelser om den berörda produktens ursprung,

una volta classificato il rischio in 4 livelli, si forniscono alcune indicazioni generali circa il modo di procedere ad ogni livello.
när risken väl kategoriserats i fyra nivåer får man ett antal allmänna d"det kemiska agensets volatilitet eller dammalst-indikationer om hur man bör fortsätta vid varje nivå.

se del caso, gli stati membri prenderanno debitamente in considerazione e seguiranno i principi e le indicazioni generali di cui all'allegato.
i alla de fall där det är nödvändigt kommer medlemsstaterna att vederbörligen beakta och vägledas av de allmänna principer och krav som avses i bilagan.

di conseguenza, gli orientamenti che gli stati membri devono prendere in considerazione per i programmi in questione devono limitarsi a fornire indicazioni generali.
de riktlinjer som medlemsstaterna ska beakta vid övervakningen bör därför endast vara allmänt vägledande.