Você procurou por: lavoro a tempo determinato (Italiano - Sueco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Sueco

Informações

Italiano

lavoro a tempo determinato

Sueco

visstidsarbete

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

un accordo sul lavoro a tempo determinato

Sueco

avtal om visstidsanställningar

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

lavoro a tempo i

Sueco

deltidsanstÄllda

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

accordo quadro sul lavoro a tempo determinato

Sueco

ramavtal om visstidsarbete

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

lavoro a tempo parziale

Sueco

deltidsarbete

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nt2 lavoro a tempo parziale

Sueco

nt1ledighet för utbildning

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

b) contratti a tempo determinato

Sueco

b) avtal om tidsbegränsad anställning

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

lavoro a tempo parziale - occupazione

Sueco

deltidsarbete - sysselsättning

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

permesso di soggiorno a tempo determinato

Sueco

tidsbegränsat uppehållstillstånd

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

■ accordo sui contratti a tempo determinato

Sueco

h avtal om visstidsanställningskontrakt

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

grande prevalenza di lavoro a tempo parziale e a tempo determinato

Sueco

högre andel deltids- och visstidsarbete

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il gruppo sarà costituito a tempo determinato?

Sueco

— (namn) ... skall bidra till grupperingen med följande tillgångar egendom?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

— rispetto della disciplina del lavoro a tempo parziale e a tempo determinato

Sueco

– iakttagande av regleringen av deltidsarbete och tidsbegränsade anställningsavtal

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

di conseguenza la clausola 4 dell’accordo quadro sul lavoro a tempo determinato,

Sueco

följaktligen skall klausul 4 i ramavtalet om visstidsarbete, i vilken det vaga

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

• diritti migliori per i lavoratori a tempo determinato

Sueco

• stärkta rättigheter för tillfälliga arbetstagare

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l’ue ha stabilito migliori condizioni di lavoro per i lavoratori a tempo determinato.

Sueco

syftet med de nya reglerna är att se till att personal som anställs genom bemanningsföretag behandlas på samma sätt som fast anställda.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le donne con contratto di lavoro a tempo determinato risultano alquanto più vulnerabili alle molestie

Sueco

skrämsel/hot kan ta sig uttryck i mobbning eller pennalism och till och med "psykologisk terror".

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

rispetto al lavoro a tempo determinato, come segnalava il relatore, occorre attenersi alla sussidiarietà.

Sueco

beträffande tillfälligt arbete gäller det att vi håller oss till subsidiariteten, precis som föredraganden påpekade.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ammissione di depositi a tempo determinato quali garanzie idonee

Sueco

godtagande av inlåning med fast löptid som säkerhet

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tendenze dellʼimpiego a tempo parziale e a tempo determinato nellʼue

Sueco

trender för deltids- och visstidsanställning i eu

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,800,154,381 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK