Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
95-427 già menzionato.
det har fastställts genom den ändrade versionen av dekret nr 95-427.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come menzionato al precedente
när vinst eller förlust uppstår skall den fördelas enligt avtalet om bildande.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha menzionato galileo e.
ni nämnde galileo och airbus.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ho menzionato alcune misure.
jag har nämnt ett par åtgärder.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lei ha menzionato l’ allargamento.
ni nämnde utvidgningen.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lei ha menzionato solo due astensioni.
jag vill bara säga att jag röstade emot malerbas betänkande.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barthet-mayer effettivamente menzionato.
oddy vägnar idag säga att kommissionens meddelande gör oss något besvikna.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'onorevole medina lo ha menzionato.
jag lyssnar rätt uppmärksamt på er, santer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in tal caso, ciò viene solitamente menzionato
om du haft volontär- eller välgörenhetsarbete kan du dock nämna detta.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il certificato menzionato all'articolo 5.
- det intyg som nämns i artikel 5.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il decreto menzionato nella seconda decisione.
hänvisning till detta dekret finns i det andra förfarandebeslutet.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17 darà a tale soggetto l'interesse menzionato.
ett klagomål enligt artikel 3 i förordning nr 17 kan utgöra ett sådant tillräckligt intresse.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
659/97 sopra menzionato, che occorre rettificare.
det är lämpligt att justera dessa.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numerosi oratori hanno menzionato l'emendamento n.
kommissionen föreslår att det endast skall vara 3 år.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuttavia, l'unico paese europeo menzionato espressamente dalla
för att komma till rätta med detta problem har kommissionen lagt fram ett förslag om att
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cdrom: per maggiori informazioni: ohim. all'indirizzo già menzionato.
Även om konsumenterna i princip är positiva till euron kan många känna sig tveksamma inför själva övergången.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(alti funzionari usda non menzionati altrove)
(personer med hög tjänst inom usda som inte angetts någon annanstans)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 4
Qualidade: