Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
numero dell’ aic
nummer pÅ godkÄnnande fÖr fÖrsÄljning
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
numero dell' agenzia
organisationens nummerthe number given by your bank to your account
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il numero dell' assegno
checknummer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numero dell' ultimo assegno:
senaste checknummer:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostra solo il numero dell' elemento
visa bara grundämnets nummer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tipo o numero dell'unità di controllo:.
3.2.4.3.4.1styrenhetens typ eller nummer:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numero dell'autorizzazione all'immissione in commercio
nummer pÅ godkÄnnande fÖr fÖrsÄljning
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
numero dell' aiuto _bar_ xe10/04 _bar_
stöd nummer _bar_ xe 10/04 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numero dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio i
nummer pÅ godkÄnnande fÖr fÖrsÄljning
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
numero dell' aiuto _bar_ xt 11/05 _bar_
stöd nummer _bar_ xt 11/05 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
numero dell' aiuto: _bar_ xs 49/04 _bar_
stöd nummer _bar_ xs49/04 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nell’ ultimo numero dell’ si giunge alle stesse conclusioni.
det senaste numret av harvard business review kom fram till samma slutsats .
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
numero dell’ autorizzazione (dell autorizzazioni) all’ immissione in commercio
nummer pÅ godkÄnnande fÖr fÖrsÄljning
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
numero dell’ autorizzazione (delle autorizzazioni) all’ immissione in commercio
nummer pÅ godkÄnnande fÖr fÖrsÄljning
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
1/ 18 stato membro / numero dell' autorizzazione all' immissione in commercio
1/ 18 medlemsstat / nummer på godkännande för försäljning
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 11
Qualidade:
incrementa automaticamente il numero dell' assegno quando si inserisce una nuova transazione di tipo assegno.
låt checknumret automatiskt ökas, så fort en ny checktransaktion skrivs in.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i titoli sono redatti in un originale e almeno due copie recanti lo stesso numero dell ' originale .
intyget skall göras i ett original och minst två kopior. kopiorna skall ha samma löpnummer som originalet.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono rimasta veramente turbata dall’ articolo apparso sul numero dell’ 8 luglio del settimanale tedesco.
jag störs av den artikel som publicerades i den tyska tidskriften der spiegels nummer den 8 juli.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il numero dell'omologazione cee preceduto dalla sigla del paese che l'ha concessa (1).
eeg-typgodkännandenumret föregånget av en tydlig bokstavsbeteckning för det land som har utfärdat eeg-typgodkännandet(4).
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«- all'occorrenza, nome e indirizzo dell'organismo notificato e numero dell'attestato di certificazione ce;
i förekommande fall det anmälda organets namn och adress samt eg-typkontrollintygets nummer.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: