Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le calcolatrici dell'ottocento erano molto più complicate ma, poiché il computer è in grado di addizionare con tanta rapidità, esso è capace di compiere operazioni molto più complesse ri spetto alle calcolatrici ottocentesche.
1800-talets mekaniska räknemaskiner var egentligen mycket mer komplicerade, men ge nom att datorn adderar så snabbt, kan den utföra oändligt många fler uppgifter än vad 1800-talets räknemaskiner kunde.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era questa la famosa concezione dello stato come "guardiano notturno" tipica del liberalismo ottocentesco.
detta var den berömda "nattväktarstaten" under 1800-talets liberialism.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível