Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
complicanze postoperatorie
postoperativa komplikationer
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
polmonite ceftriaxone è indicato per la profilassi perioperatoria di pazienti che corrono un rischio di contrarre gravi infezioni postoperatorie.
pneumoni ceftriaxon är indicerat för perioperativ profylax hos patienter med viss risk för svåra postoperativa infektioner.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tc fornisce informazioni preoperatorie di grande importanza nello studio delle masse complesse e trova ampio impiego nel caso di complicazioni postoperatorie.
ctger värdefull preoperativ information omkomplexa massor och används i stor utsträckningvid postoperativa komplikationer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inoltre, consente anche la biopsia di linfonodi o di tumori e il drenaggio delle raccolte (specialmente quelle postoperatorie recenti).
ger också möjlighet till biopsi av noder eller tumörer och dränering av ansamlingar (särskilt nyligen opererade patienter).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceftriaxone è indicato per la profilassi perioperatoria in pazienti con un certo rischio di gravi infezioni postoperatorie (vedere paragrafo 4.4).
ceftriaxon är indicerat för perioperativ profylax hos patienter med viss risk för svåra postoperativa infektioner (se avsnitt 4. 4).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
studi sulla sicurezza postoperatoria a seguito di bypass aorto-coronarico:
35 postoperativa säkerhetsstudier efter bypassoperation av kranskärl:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: