Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vuoi riprovare?
Желите ли да покушате поново?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vuoi veramente uscire?
Желите ли заиста да напустите?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vuoi mantenere questo tema?
Желите ли да задржите ову пресвлаку?
Última atualização: 2013-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuoi davvero eliminare: %1
Желите ли заиста да обришете:% 1_bar_/ _bar_Желите ли заиста да обришете: $[главорепи аку% 1]
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vuoi davvero sovrascrivere: %1?
Желите ли заиста да пребришете:% 1?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vuoi sospendere in ram (sospensione)?
Желите ли да суспендујете у РАМ (спавање)?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vuoi veramente cancellare questo url?
da li želite da izbrišete url?
Última atualização: 2011-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"vieni a visitarmi quando vuoi.
dođi da me posetiš kad god poželiš.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vuoi davvero rimuovere il tema %1?
Желите ли заиста да уклоните тему% 1?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
configura quanti desktop virtuali vuoi. name
Овде можете подесити број виртуелних површи. name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vuoi memorizzare questa password per %1?
Желите ли да складиштите ову лозинку за% 1?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il file %1 esiste già. vuoi sovrascriverlo?
Фајл% 1 већ постоји. Желите ли да га пребришете?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vuoi cancellare l'azione pianificata:x?
da li želite da izbrišete izabrani zadatak:x?
Última atualização: 2011-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuoi davvero disattivare « %1 » e « %2 »?
Желите ли заиста да деактивирате „% 1 “ и „% 2 “? _bar_/ _bar_Желите ли заиста да деактивирате $[аку% 1] и $[аку% 2]?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: