Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trentaseimila capi di grosso bestiame
at tatlong pu't anim na libong baka,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trentaseimila capi di grosso bestiame, dei quali settantadue per l'offerta al signore
at ang mga baka ay tatlong pu't anim na libo; na ang buwis sa panginoon ay pitong pu't dalawa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secondo il censimento, eseguito per casati, avevano trentaseimila uomini nelle loro schiere armate per la guerra, poiché abbondavano di mogli e di figli
at sa kasamahan nila, ayon sa kanilang mga lahi, ayon sa mga sangbahayan ng kanilang mga magulang, may mga pulutong ng hukbo sa pakikipagdigma, tatlong pu't anim na libo: sapagka't sila'y nagkaroon ng maraming asawa at mga anak.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: