Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i tasti permanenti sono stati attivati o disattivatiname
sticky keys has been enabled or disabledname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' orario di inizio del giorno al quale saranno attivati gli avvisi senza un' ora specificata. @label
ஒரு நாளின் முன் பகுதியில் தேதிக்கான அலாரம் (i. e. குறிப்பிடப்பட்ட "any time" அலாரம்) துவங்கப்படும். @ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l' orario di inizio del giorno in cui gli avvisi senza un' ora specificata saranno attivati. %1 @title: group
ஒரு நாளின் முன் பகுதியில் தேதிக்கான அலாரம் (i. e. குறிப்பிடப்பட்ட "any time" அலாரம்) துவங்கப்படும். @ title: group
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
seleziona per archiviare gli avvisi dopo la scadenza o l' annullamento (tranne gli avvisi annullati e mai attivati). @option: check
முடிவுகளிலும் அல்லது நீக்குதலிலும் அலாரத்தை சேர்க்க பரிசோதி@ option: check
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attivato un timeout di 40 secondi. in attesa di risposta...
இயக்கப்பட்டது 40 விநாடிகள் நேரம் முடிந்தது. தரவுக்காக காத்திருக்கிறது...
Última atualização: 2012-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: