Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- la applied holographics.
applied holographics, ta druhá bomba.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«no cumulation applied».
„no cumulation applied“.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 10
Qualidade:
university applied sciences nw switzerland
průmyslový podnik university applied sciences nw switzerland
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- episodio 22 "applied anthropology and culinary arts"
community vytvořili lukaskulich a tommo verze titulků 2.00
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cumulation applied with (nome del paese/dei paesi)
cumulation applied with (název země/zemí)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 10
Qualidade:
no cumulation applied [3] completare e cancellare all’occorrenza.
no cumulation applied [3] vyplňte podle potřeby a nehodící se škrtněte.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
” applied economics , vol. 23 , pp. 927-936 , 1991 .
applied economics , vol. 23 , pp. 927-936 , 1991 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e' stata la pica a vendere la ricerca di julie alla applied holographics.
picová je ta, která prodala juliin výzkum applied holographic.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
horwitz, pure and applied chemistry, vol. 67, 1995, pagg. 331-343).
horwitz, pure and applied chemistry, sv. 67, 1995, s. 331–343).
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
review of the intervention policies applied by the european central banks since the arrangement of 12th march 1975
review of the intervention policies applied by the european central banks since the arrangement of 12th march 1975
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(31) the 2004 guidelines should be applied to all existing schemes as from 1 january 2005.
(31) the 2004 guidelines should be applied to all existing schemes as from 1 january 2005.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1995-2000 period: the voa applied the "receipts and expenditure" method to bt.
1995-2000 period: the voa applied the "receipts and expenditure" method to bt.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e dovete farlo entro quel periodo, se volete battere sul tempo la applied domotics, la vostra concorrenza.
a musíte to udělat do té doby, pokud chcete porazit applied domotics, vaší konkurenci.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se la applied holographics ha rubato le ricerche di julie, forse brandt li ha incolpati della sua morte e voleva vendetta.
pokud applied holographics ukradla juliin výzkum, možná je brandt vinil z její smrti a chtěl pomstu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
castellano ha indirizzato la ricerca di julie verso la pica, che l'ha venduta alla applied holographics per una piccola fortuna.
takže castellano předal juliin výzkum picové, která to prodá applied holographics pro nemalé jmění.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
while the tone rate is set at the beginning of the five year period, the tone of a kilometre route of fibre is applied each time new fibre is rented and lit.
while the tone rate is set at the beginning of the five year period, the tone of a kilometre route of fibre is applied each time new fibre is rented and lit.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the provisions of the act were implemented at the 1995 valuation when the "receipt and expenditure" method was first applied to bt and kingston communications.
the provisions of the act were implemented at the 1995 valuation when the "receipt and expenditure" method was first applied to bt and kingston communications.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(15) according to the united kingdom, the scheme has been applied at least from the 1980's until january 2004.
(15) according to the united kingdom, the scheme has been applied at least from the 1980's until january 2004.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the analysis has been applied at a very low geographical level (i.e. at the level of electoral wards, divisions or postcodes).
the analysis has been applied at a very low geographical level (i.e. at the level of electoral wards, divisions or postcodes).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo campo copre la denominazione chimica e quella iupac (international union of pure and applied chemistry — unione internazionale di chimica pura e applicata).
tímto údajem je chemický název a název podle iupac (international union of pure and applied chemistry).
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: