Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
skonnetjar tal-batterija, eċċ.).
odpojenie batérie atď.).
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ċ) la huma batterija jew akkumulatur industrijali u lanqas batterija jew akkumulatur awtomotiv;
(c) nista niti industrijska baterija ali akumulator niti avtomobilska baterija ali akumulator;
Última atualização: 2010-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-batterija tat-trazzjoni (għal vettura purament elettrika jew għal vettura elettrika ibrida)
trakčná batéria (výlučne elektrického vozidla alebo hybridného elektrického vozidla)
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-figura 9 il-karika tal-batterija kulur tell-tale: aħmar | |
obrázok 9 stav nabitia batérie farba oznamovača: červená.
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3) "batterija jew akkumulatur portabbli" tfisser kwalunkwe batterija, ċelluli buttuna, pakkett tal-batteriji jew akkumulatur li:
"prenosna baterija ali akumulator" pomeni vsako baterijo, gumbasto celico, baterijski sklop ali akumulator, ki:
Última atualização: 2010-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kontenut tal-anness għad-direttiva: dispożizzjonijiet speċjali għal pakketti vojta u mhux imnaddfa, vetturi, kontejners, tankijiet, vetturi tal-batteriji u kontenituri tal-gass ta' elementi multipli ("megcs").
obsah prílohy k smernici: osobitné ustanovenia pre prázdne, nevyčistené obaly, vozidlá, kontajnery, cisterny, batériové vozidlá a viacčlánkové kontajnery na plyn ("megc").
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível