Você procurou por: depolverizzazione (Italiano - Tcheco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Czech

Informações

Italian

depolverizzazione

Czech

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Tcheco

Informações

Italiano

26201900 -altri questa sottovoce comprende in particolare: 1.le matte di raffinazione che vengono asportate dal fondo dei bagni di raffinatura dello zinco grezzo e che contengono da 4 a 8% in peso di piombo e fino a 6% di ferro;2.le ceneri di zinco, costituite da zinco (da 65 a 70% in peso) e da ossido di zinco, inquinate da carbone e altre impurità;3.le schiumature di zinco, costituite da zinco metallico, cloruro di zinco e di ammonio, ossido di zinco e ossido di ferro, raccolte dalla superficie dei bagni di galvanizzazione o delle vasche di rifusione di zinco di recupero;4.i fanghi di zinco, costituiti dai residui di talune industrie in cui viene impiegato lo zinco come riducente;5.le metalline di zinco ottenute come residui della fabbricazione dell'ossido di zinco a partire dalle matte di zinco; esse contengono circa 60% in peso di zinco, mentre il resto è costituito da ferro e altre impurità;6.gli ossidi di zinco residui provenienti dalla depolverizzazione dei fumi nella rivalorizzazione dei vari metalli o leghe quali gli ottoni. questi ossidi residui non devono essere confusi con:i grigi di zinco (sottovoce 32064990), costituiti da ossidi di zinco molto impuri che si presentano sotto forma di polvere avente colore e finezza omogenei e che sono utilizzati come pigmenti;lo zinco in polvere ottenuto mediante polverizzazione di zinco fuso (sottovoce 79039000), nonché le polveri di zinco (tuzia) contenenti da 80 a 94% in peso di zinco metallico, i cui granuli sono ricoperti da uno strato di ossido di zinco (sottovoce 79031000). -

Tcheco

26201900 -ostatní tato podpoložka zahrnuje: 1.kamínky zbylé po rafinaci, které jsou získávány ze dna vany po rafinaci surového zinku. obsahují od 4% do 8% hmotnostních olova a až 6% hmotnostních železa;2.zinkový prach (popel), který obsahuje zinek (od 65% do 70% hmotnostních) a oxid zinečnatý s uhlíkem a jinými nečistotami;3.zinková pěna, která sestává z kovového zinku, chloridu zinečnatého a chloridu amonného, oxidu zinečnatého a oxidu železa, získávaná z povrchu galvanizační lázně nebo z vany, kde se přetavuje starý zinek;4.zinkový kal, který vzniká jako zbytek při určitých průmyslových postupech využívajících zinek jako redukční činidlo;5.zinkový stěr vznikající jako zbytek při výrobě oxidu zinečnatého ze zinkových kamínků; v tomto stavu obsahuje asi 60% hmotnostních zinku, zbytek se skládá ze železa a jiných nečistot;6.zbytky oxidu zinečnatého získané z plynů během regeneračního procesu různých kovů nebo slitin, jako je např. mosaz. tyto zbytkové oxidy se nesmí zaměňovat za:zinkovou šeď (podpoložka 32064990), což je velice znečištěný oxid zinečnatý dodávaný ve formě prášku homogenní barvy a jemnosti (zrnitosti) a používá se jako pigment;zinkový prášek vznikající rozprašováním roztaveného zinku (podpoložka 79039000) nebo zinkový prach, který obsahuje od 80% do 94% hmotnostních kovového zinku, získaný regenerací ze základu oxidu zinečnatého (podpoložka 79031000). -

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,744,480,126 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK