Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- emitido a posteriori
- emitido a posteriori
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
- emitido a posteriori,
t) emitido a posteriori
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- 'emitido a posteriori',
- , - ,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- emitido em três exemplares »
- emitido em très exemplares";
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- válido quando acompanhado do certificado ima 1 com o número ... emitido ...
- válido quando acompanhado do certificado ima 1 com o número … emitido …
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- restituição válida para ... (quantidade em relação à qual é emitido o certificado), no máximo
- restituição válida para … (quantidade em relação à qual é emitido o certificado), no máximo
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
- restituição válida para [...] toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado)
- restituição válida para […] toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- certificado emitido e válido apenas para o trimestre de 1 de ... a 28/29/30/31 de ...
- certificado emitido e válido apenas para o trimestre de 1 de … a 28/29/30/31 de …
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in portoghese certificado emitido e válido apenas para o trimestre de 1 de … a 28/29/30/31 de …
v portugalštině certificado emitido e válido apenas para o trimestre de 1 de … a 28/29/30/31 de …
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- certificado emitido en las condiciones del artículo 42 del reglamento (ce) no 1291/2000; certificado inicial n° ...
- certificado emitido en las condiciones del artículo 42 del reglamento (ce) no 1291/2000; certificado inicial n°…
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- certificado emitido nas condições previstas no artigo 42g do regulamento (ce) n.o 1291/2000; certificado inicial n.o ...
- certificado emitido nas condições previstas no artigo 42g do regulamento (ce) n.o 1291/2000; certificado inicial n.o…
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
%quot%espedido a posteriori, /udstedt efterfØlgende, /nachtrÄglich ausgestellt, /ΕΚΔΟΘΈΝ εΚ ΤΩΝ ΥΣΤΈΡΩΝ, /issued reroactively, /dÉlivrÉ a posteriori, /rilasciato a posteriori, /achteraf afgegeven, /emitido a posteriori, /annetu jÄlkikÄteen, /utfÄrdat i efterhand, /emes a posteriori%quot%.
espedido a posteriori,udstedt efterfØlgende,nachtrÄglich ausgestellt,ΕΚΔΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ,issued retroactively,dÉlivrÉ a posteriori,rilasciato a posteriori,achteraf afgegeven,emitido a posteriori,annettu jÄlkikÄteen,utfÄrdat i efterhand,emes a posteriori.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: