Você procurou por: enfin (Italiano - Tcheco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Tcheco

Informações

Italiano

enfin, par la'!

Tcheco

pryč.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

enfin... sia coraggiosa, madame.

Tcheco

buďte statečná, madam.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

et enfin, il plat du fromage.

Tcheco

o co jsem přišla?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

enfin, la mesure doit être proportionnelle.

Tcheco

enfin, la mesure doit être proportionnelle.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

a rockingham park vince enfin, paga 6, 10 dollari, 4,30 e 2,50.

Tcheco

vítěz v rockingham park, enfin, vynáší 6, 10, 4,30 a 2,50 dolaru.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

enfin la france n'a cité aucun élément concret étayant la crédibilité des prévisions de ventes.

Tcheco

enfin la france n'a cité aucun élément concret étayant la crédibilité des prévisions de ventes.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

enfin, la société techspace aero est active dans un domaine où existent de nombreux échanges entre etats membres.

Tcheco

enfin, la société techspace aero est active dans un domaine où existent de nombreux échanges entre etats membres.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

enfin, elle ne concerne pas certaines régions de la république fédérale d'allemagne affectées par la division de l'allemagne.

Tcheco

enfin, elle ne concerne pas certaines régions de la république fédérale d'allemagne affectées par la division de l'allemagne.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

enfin, les autorités françaises considèrent que la mesure notifiée n'altère pas les échanges dans une mesure contraire à l'intérêt commun.

Tcheco

enfin, les autorités françaises considèrent que la mesure notifiée n'altère pas les échanges dans une mesure contraire à l'intérêt commun.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

enfin, la commission a considéré compatible la mesure d'aide parce qu'elle ne concernait que les droits spécifiques acquis pendant la période précédant la réforme.

Tcheco

enfin, la commission a considéré compatible la mesure d'aide parce qu'elle ne concernait que les droits spécifiques acquis pendant la période précédant la réforme.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

enfin, la commission tient à rappeler le raisonnement suivi dans sa décision concernant la garantie illimitée de l'État octroyée à electricité de france au titre de son statut légal d'epic.

Tcheco

enfin, la commission tient à rappeler le raisonnement suivi dans sa décision concernant la garantie illimitée de l'État octroyée à electricité de france au titre de son statut légal d'epic.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

enfin, la commission estime à ce stade que le régime ne satisfait pas aux conditions prévues par les orientations communautaires sur les aides d'État au transport maritime [18].

Tcheco

enfin, la commission estime à ce stade que le régime ne satisfait pas aux conditions prévues par les orientations communautaires sur les aides d'État au transport maritime [18].

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

(56) la commission se demande si les fonds apportés par la sncb à abx ne devraient pas être qualifiés de ressources d'etat pour des raisons similaires à celles de l'ouverture de procédure. elle doute ensuite que cet apport constitue un investissement avisé compte tenu des difficultés d'abx-f. enfin, elle rappelle que les mesures initialement notifiées non seulement pour abx-d et –nl, mais aussi pour abx-f avaient pour finalité de rétablir la viabilité du groupe abx [14]. la commission constate que les versements à effectuer dans le contexte du res en france paraissent tout autant remplir cette même finalité, ce qui indique que les mesures de soutien de la sncb devant permettre le res, s'inscrivent bien dans la logique d'aide à la restructuration du groupe abx.

Tcheco

(56) la commission se demande si les fonds apportés par la sncb à abx ne devraient pas être qualifiés de ressources d'État pour des raisons similaires à celles de l'ouverture de procédure. elle doute ensuite que cet apport constitue un investissement avisé compte tenu des difficultés d'abx-f. enfin, elle rappelle que les mesures initialement notifiées non seulement pour abx-d et –nl, mais aussi pour abx-f avaient pour finalité de rétablir la viabilité du groupe abx [14]. la commission constate que les versements à effectuer dans le contexte du res en france paraissent tout autant remplir cette même finalité, ce qui indique que les mesures de soutien de la sncb devant permettre le res, s'inscrivent bien dans la logique d'aide à la restructuration du groupe abx.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
8,947,359,147 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK